◾️IT’S A PEACE OF CAKE (10XL)
 | |
©︎ 沖縄県立博物館・美術館 / Nylon inflatable balloon, Blower, Sandbag /H328 × W738 × D120cm Exhibition History [沖縄県立博物館・美術館-Okinawa Prefectural Museum & Art Museum ] - [2021] [大新美術館 - DAXIN ART MUSEUM] - [2023] [馬祖國際藝術島 - Matsu Biennial] - [2023] |
“Changing the World through Eating”
This is an opportunity to experience and reflect on major issues such as violence, peace, and politics through the everyday act of “eating,” providing a chance for social change. The inspiration came from my first experience in Taiwan’s night markets, where I tried an egg cake shaped like a dove and a gun. “Eating” is positioned as an act of “absorbing ideas,” offering small choices. Where do you start eating the gun and dove-shaped egg cake, or do you share half with a friend? Through these small choices, I aim to provide new perspectives for people.
This series also includes visualized giant inflatable balloon representing violence and peace. I have created a space for dialogue about violence and peace that transcends generations and cultures, naturally using Taiwanese street food as a medium. Through the act of “eating,” I offer a new way to confront everyday issues and think about solutions, while also carrying the potential for social participation and change.
 |
《平和なんて朝飯前》| It's a peace of cake (2020) /Flour, eggs, sugar, milk, oil, etc. / H8 × W15 × D2cm(1piece) Edible Performance [沖縄県立博物館・美術館-Okinawa Prefectural Museum & Art Museum ] - [2021] [最初的地方-a place of onesorigin] - [2021] [大新美術館 - DAXIN ART MUSEUM（蒔/邸-Manson S.）] - [2023] [ 新營波光節 - Xinying Shimmer Festival （漫步日光）] - [2025] |
「透過食物改變世界」
一個透過日常行為「吃」來體驗並關注暴力，和平，政治等重大議題的機會，並為社會變革提供契機。靈感來自於在臺灣夜市第一次吃到以鴿子和槍的形狀做成的雞蛋糕。「吃」定位為「吸收思想」的行為，並提出了一些小選擇。槍跟鴿子接在一起的雞蛋糕從哪裡開始吃，或者是跟朋友分享一半?通過這些小的選擇來為人們提供新的視角。
這系列另外有視覺化暴力與和平的巨大氣球。我創造了一個跨越世代與文化，通過臺灣小吃自然進行關於暴力與和平的交流空間。透過「吃」的行為，提供了一種新的方法來面對日常問題並思考解決方案，並且蘊含著社會參與與變革的潛力。
這系列另外有視覺化暴力與和平的巨大氣球。我創造了一個跨越世代與文化，通過臺灣小吃自然進行關於暴力與和平的交流空間。透過「吃」的行為，提供了一種新的方法來面對日常問題並思考解決方案，並且蘊含著社會參與與變革的潛力。
このプロジェクトは、暴力や平和、政治といった巨大な問題を「食べる」という日常的な行動を通じて、身体で体験し、社会を変革するきっかけを提供します。
台湾の夜市で初めて鳩と銃の形をした雞蛋糕（人形焼）を食べたことから発想し、鯛焼きの頭と尻尾の様に銃と鳩どちらから食べるか。または半分こしてどちらをシェアするか。など小さな選択を通して人々に問題への新たな視点を提供します。沖縄をスタート地点とし、暴力と平和を視覚的に巨大化したバルーンも制作しました。
台湾のおやつを通して、世代や文化を超えて、暴力や平和というテーマについて自然にコミュニケーションを生む場を創り出しました。「食べる」という行為を通じて、日常の問題に対する新たなアプローチと解決策を考えるきっかけを提供するこのプロジェクトは、社会的な関与と変革の可能性を秘めています。
台湾の夜市で初めて鳩と銃の形をした雞蛋糕（人形焼）を食べたことから発想し、鯛焼きの頭と尻尾の様に銃と鳩どちらから食べるか。または半分こしてどちらをシェアするか。など小さな選択を通して人々に問題への新たな視点を提供します。沖縄をスタート地点とし、暴力と平和を視覚的に巨大化したバルーンも制作しました。
台湾のおやつを通して、世代や文化を超えて、暴力や平和というテーマについて自然にコミュニケーションを生む場を創り出しました。「食べる」という行為を通じて、日常の問題に対する新たなアプローチと解決策を考えるきっかけを提供するこのプロジェクトは、社会的な関与と変革の可能性を秘めています。
 |
| ©︎ Matsu Biennial 2023 |
 |
©︎ Matsu Biennial 2023 |